"white bread" in Arabic

• خبز أبيض

Definition

نوع من الخبز يُصنع من دقيق القمح المكرر والمبيض، فيكون ناعمًا وفاتح اللون. أحيانًا يُستخدم أيضًا بطريقة غير رسمية للدلالة على شيء عادي أو غير مميز.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما يشير إلى الخبز المستخدم في الساندويتشات. قد يُستخدم مجازًا للدلالة على شيء عادي أو ممل، وهذا الاستخدام غير رسمي وغالبًا في الإنجليزية البريطانية أو الأمريكية. لا تخلطه مع خبز القمح الكامل.

Examples

I had white bread with butter for breakfast.

تناولتُ **خبز أبيض** مع الزبدة في الفطور.

Please buy a loaf of white bread at the store.

من فضلك اشترِ رغيف **خبز أبيض** من المتجر.

She doesn't like white bread; she prefers whole wheat.

هي لا تحب **الخبز الأبيض**؛ تفضل القمح الكامل.

All we have left for sandwiches is white bread—is that okay?

لم يتبق لدينا للسندويشات إلا **خبز أبيض**، هل هذا مناسب؟

Some say white bread is less healthy than whole grain options.

يقول البعض إن **الخبز الأبيض** أقل صحة من الخبز الأسمر.

He called the movie 'kind of white bread,' meaning it was a bit boring.

قال إن الفيلم كان "شبه **خبز أبيض**"، أي أنه كان مملًا بعض الشيء.