"whistled" in Bengali

• শিস দিয়েছিল

Definition

হঠাৎ ঠোঁট দিয়ে বা বাঁশির সাহায্যে একটা উচ্চ শব্দ তৈরি করা। সাধারণত কারো মনোযোগ আকর্ষণ বা সুর তুলতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'whistled' হলো 'whistle'-এর অতীত রূপ। মানুষ ও প্রাণীর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। ঠোঁট বা যন্ত্র উভয়ই বোঝাতে পারে। ‘whistled at’ কারো প্রশংসা বা বিরক্তি প্রকাশ করতে পারে।

Examples

He whistled to call his dog.

সে তার কুকুরটিকে ডাকতে **শিস দিয়েছিল**।

The referee whistled to stop the game.

রেফারি খেলা বন্ধ করতে **শিস দিয়েছিল**।

She whistled a happy tune.

সে আনন্দে একটি সুরে **শিস দিয়েছিল**।

He whistled when he saw how beautiful the view was.

সে দৃশ্যের সৌন্দর্যে **শিস দিয়েছিল**।

Someone whistled at me on the street, but I just kept walking.

কেউ রাস্তায় আমাকে **শিস দিয়েছিল**, কিন্তু আমি হেঁটে গিয়েছি।

The bird whistled softly in the morning.

পাখিটি সকালে নরমভাবে **শিস দিয়েছিল**।