"whispers" in Spanish
Definition
"Susurros" son voces o sonidos muy suaves que alguien hace al hablar en voz baja, generalmente para que otras personas no escuchen.
Usage Notes (Spanish)
"Whispers" se usa cuando hay varias voces suaves o cuchicheos. Frases comunes: 'in whispers' (en susurros), 'soft whispers' (suaves susurros). Se asocia con confidencialidad o secretismo, no con hablar normalmente.
Examples
She could hear whispers in the hallway.
Ella podía oír **susurros** en el pasillo.
The teacher told the students to stop their whispers during class.
La maestra les dijo a los alumnos que dejaran los **susurros** durante la clase.
Late at night, whispers filled the dark room.
Tarde en la noche, **susurros** llenaron la habitación oscura.
Their secret was carried through the office in quiet whispers.
Su secreto se difundió por la oficina en **susurros** silenciosos.
"Did you hear the whispers about the new manager?"
"¿Escuchaste los **susurros** sobre el nuevo gerente?"
All I could make out were the faint whispers coming from behind the door.
Todo lo que podía distinguir eran los débiles **susurros** que venían de detrás de la puerta.