"whimsy" in Korean
기발함엉뚱함유쾌한 상상력
Definition
장난스럽고 상상력이 풍부하거나 유쾌하게 독특한 성향 또는 분위기. 보통 예술, 문학, 창의적인 상황에서 사용됨.
Usage Notes (Korean)
주로 예술, 문학, 또는 장난스러운 문맥에서 사용됨. 'whimsical'은 이 단어의 형용사형이며, 'quirky'보다 격식 있는 느낌.
Examples
The artist's paintings are full of whimsy.
그 예술가의 그림은 **기발함**이 가득하다.
There was a sense of whimsy in her birthday party decorations.
그녀의 생일 파티 장식에는 **엉뚱함**이 느껴졌다.
Children's books often include a touch of whimsy.
어린이 책에는 종종 약간의 **기발함**이 담겨 있다.
Her garden was designed with pure whimsy—think pink flamingos and rainbow gnomes.
그녀의 정원은 온전히 **기발함**으로 꾸며졌다—분홍 플라밍고와 무지개 노움들처럼.
A little whimsy can make everyday life more enjoyable.
약간의 **엉뚱함**만으로도 일상이 더 즐거워질 수 있다.
His sense of whimsy showed up in the jokes he told at work.
그의 **기발함**은 직장에서 하는 농담에서 드러났다.