"whereabout" in Portuguese (BR)
Definition
'Whereabout' (geralmente no plural 'whereabouts') significa o local onde está alguém ou algo, especialmente quando não se sabe exatamente onde está.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Whereabout' é quase sempre usado no plural ('whereabouts'), especialmente em contextos policiais, jornalísticos ou formais. No dia a dia, 'location' é mais comum. No singular, é raro.
Examples
The police are searching for the whereabout of the missing child.
A polícia está procurando o **paradeiro** da criança desaparecida.
Do you know the whereabout of your passport?
Você sabe o **paradeiro** do seu passaporte?
Her whereabout were unknown for days.
O **paradeiro** dela ficou desconhecido por dias.
I'm not sure about his exact whereabout, but he might be in London.
Não sei o **paradeiro** exato dele, mas ele pode estar em Londres.
Their whereabout has been kept secret for security reasons.
O **paradeiro** deles foi mantido em segredo por motivos de segurança.
If you hear anything about his whereabout, let me know right away.
Se souber algo sobre o **paradeiro** dele, me avise imediatamente.