"where is the restroom" in Portuguese (BR)

• Onde fica o banheiro?
• Onde é o banheiro?
• Onde fica o toalete?

Definition

Pergunta educada usada para pedir onde fica o banheiro, geralmente em locais públicos como restaurantes, shoppings ou aeroportos.

Usage Notes (Portuguese (BR))

'Banheiro' é a opção mais comum, especialmente no Brasil. 'Toalete' aparece em lugares mais formais. Não use 'sanitário' em contextos muito informais e evite termos diretos como 'privada'.

Examples

Excuse me, where is the restroom?

Com licença, **onde fica o banheiro**?

Can you tell me where is the restroom?

Você pode me dizer **onde fica o banheiro**?

I need to find out where is the restroom.

Preciso descobrir **onde fica o banheiro**.

Where is the restroom? I've been looking everywhere!

**Onde fica o banheiro**? Estou procurando faz tempo!

Sorry to bother you, but do you know where is the restroom?

Desculpa incomodar, mas você sabe **onde fica o banheiro**?

If you're looking for it too, where is the restroom around here?

Se você também está procurando, **onde fica o banheiro** por aqui?