"where in the world" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk mengungkapkan keterkejutan atau rasa frustrasi saat tidak tahu di mana seseorang atau sesuatu berada.
Usage Notes (Indonesian)
Bersifat informal, digunakan dengan nada heran atau kesal. Mirip dengan 'where on earth'.
Examples
Where in the world is my phone?
**Di mana di dunia ini** ponselku?
Where in the world did you find this rare book?
**Di mana di dunia ini** kamu menemukan buku langka ini?
Where in the world are we supposed to go now?
**Di mana di dunia ini** kita harus pergi sekarang?
Where in the world have you been? I was starting to get worried!
**Di mana di dunia ini** kamu berada? Aku mulai khawatir, lho!
I've looked everywhere! Where in the world did you put the keys?
Aku sudah mencari ke mana-mana! **Di mana di dunia ini** kamu taruh kuncinya?
Where in the world do you think you're going dressed like that?
**Di mana di dunia ini** kamu pikir kamu mau pergi dengan pakaian seperti itu?