"when it comes to" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan untuk memperkenalkan topik yang akan dibicarakan atau menyampaikan pendapat tentang hal tertentu. Biasanya berarti 'mengenai' atau 'soal' sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan sebelum kata benda atau gerund: 'ketika berbicara tentang memasak'. Jangan digunakan sebelum kalimat lengkap. Sering dipakai untuk menyoroti keahlian, preferensi, atau pengecualian.
Examples
When it comes to sports, I prefer soccer.
**Ketika berbicara tentang** olahraga, saya lebih suka sepak bola.
When it comes to cooking, she is the best.
**Ketika berbicara tentang** memasak, dia yang terbaik.
He knows a lot when it comes to computers.
Dia tahu banyak **ketika berbicara tentang** komputer.
When it comes to making decisions, he's really careful.
**Ketika berbicara tentang** membuat keputusan, dia sangat hati-hati.
When it comes to fashion, nobody beats her style.
**Ketika berbicara tentang** fashion, tidak ada yang bisa mengalahkan gayanya.
When it comes to deadlines, this team always delivers.
**Ketika berbicara tentang** tenggat waktu, tim ini selalu berhasil.