"wheelman" in Korean
범죄 조직의 운전사휠맨
Definition
범죄가 일어날 때 도주 차량을 운전하는 사람을 의미합니다. 범죄 조직의 운전사를 지칭할 때도 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
일상적인 운전사에게는 쓰이지 않고, 범죄관련 영화나 소설, 경찰 용어에서 자주 등장합니다. 남성을 많이 떠올리지만 성별에 상관없이 쓸 수 있습니다.
Examples
The wheelman waited outside while the others went inside the bank.
다른 사람들이 은행에 들어간 동안 **범죄 조직의 운전사**는 밖에서 기다렸다.
Police arrested the wheelman after the car chase.
경찰은 차량 추격전 끝에 **범죄 조직의 운전사**를 체포했다.
In many movies, the wheelman is the team's fastest driver.
많은 영화에서 **범죄 조직의 운전사**가 팀에서 가장 빠른 운전자다.
He wasn't just the wheelman—he planned the whole job.
그는 단순한 **범죄 조직의 운전사**가 아니라, 계획을 직접 세웠다.
If the wheelman panics, everything can go wrong in seconds.
**범죄 조직의 운전사**가 당황하면 순식간에 모든 게 망가질 수 있다.
They hired a new wheelman because the old one got caught last time.
그들은 지난번에 잡혔던 **범죄 조직의 운전사** 대신 새 운전사를 고용했다.