"what would you like to drink" in Korean
무엇을 마시고 싶으세요
Definition
상대방에게 어떤 음료를 마시고 싶은지 공손하게 묻는 표현입니다.
Usage Notes (Korean)
식당이나 모임에서 주인이 손님에게 흔히 사용하는 매우 공손한 표현입니다. 식사를 물을 때는 '먹다' 동사를 사용하세요.
Examples
What would you like to drink? We have water and juice.
**무엇을 마시고 싶으세요?** 저희는 물과 주스가 있습니다.
The waiter asked, 'What would you like to drink?'
웨이터가 '**무엇을 마시고 싶으세요?**'라고 물었다.
Please tell me, what would you like to drink with your meal?
식사와 함께 **무엇을 마시고 싶으세요**? 알려주세요.
Hi there! What would you like to drink before we order food?
안녕하세요! 음식을 주문하기 전에 **무엇을 마시고 싶으세요**?
We have coffee, tea, and soda. What would you like to drink?
커피, 차, 그리고 탄산음료가 있습니다. **무엇을 마시고 싶으세요?**
If you're not sure, I can recommend something. But first, what would you like to drink?
잘 모르시겠으면 추천해드릴 수 있습니다. 하지만 먼저 **무엇을 마시고 싶으세요?**