"what was the name again" in Spanish
Definition
Esta es una pregunta educada que haces cuando has olvidado el nombre de alguien o de algo y quieres que te lo repitan.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en conversaciones informales cuando olvidas un nombre. Es amistoso y no suele ofender. En contextos más formales, se puede decir '¿Podrías recordarme el nombre?'.
Examples
What was the name again? I forgot.
¿**Cómo era el nombre**? Lo olvidé.
Excuse me, what was the name again?
Disculpa, ¿**cuál era el nombre otra vez**?
Sorry, what was the name again of your friend?
Perdón, ¿**cómo era el nombre** de tu amigo?
What was the name again? It's on the tip of my tongue.
¿**Cómo era el nombre**? Lo tengo en la punta de la lengua.
We just talked about it, but what was the name again?
Acabamos de hablar de eso, pero ¿**cómo era el nombre**?
I'm terrible with names—what was the name again?
Soy malísimo para los nombres—¿**cuál era el nombre otra vez**?