"what the shit" in Chinese (Traditional)

什麼鬼？這是什麼玩意兒？

Definition

這是用來表達驚訝、困惑或難以置信的粗俗俚語，類似於「什麼鬼？」或「這是什麼玩意兒？」，但不太常見。

非常口語和粗俗，僅適合和熟識的朋友講。不要在正式場合用。與 '什麼鬼？' 相似，但這句較強烈。多用於荒謬或意外情況。

What the shit is going on here?

**什麼鬼**在這裡發生？

What the shit did you just say?

你剛才說了**什麼鬼**？

What the shit is that noise?

那是什麼**鬼聲音**？

Dude, what the shit just happened to your car?

老兄，**什麼鬼**發生在你車上了？

Okay, what the shit is this mess?

好吧，**這是什麼玩意兒**，那麼亂？

What the shit, it was here a second ago!

**什麼鬼**，剛才還在這裡！