"what number are you calling" in Spanish
Definition
Una pregunta que haces para saber a qué número de teléfono alguien intenta llamar.
Usage Notes (Spanish)
Se usa comúnmente si crees que alguien marcó un número equivocado o para confirmar durante una llamada. Es una pregunta educada y neutral. También puede ser '¿A qué número llamaste?'.
Examples
What number are you calling?
¿**A qué número estás llamando**?
Sorry, what number are you calling?
Perdona, ¿**a qué número estás llamando**?
Can you tell me what number are you calling?
¿Me puedes decir **a qué número estás llamando**?
I think you have the wrong number. What number are you calling?
Creo que tienes el número equivocado. ¿**A qué número estás llamando**?
Before I transfer your call, may I ask what number are you calling?
Antes de transferir tu llamada, ¿puedo preguntar **a qué número estás llamando**?
Let me double-check, what number are you calling right now?
Déjame comprobar, ¿**a qué número estás llamando** ahora?