"what can i do for you" in Russian
Definition
Помощь или услуги предложить, особенно в профессиональных и официальных ситуациях.
Usage Notes (Russian)
Очень вежливая, формальная фраза, подходит для обслуживания клиентов и новых знакомств. Аналог: 'How can I help you?'. Не обращается к группе людей.
Examples
What can I do for you?
**Чем я могу вам помочь**?
The waiter said, "What can I do for you?"
Официант сказал: "**Чем я могу вам помочь**?"
When a customer enters, workers often say, "What can I do for you?"
Когда заходит клиент, сотрудники часто говорят: "**Чем я могу вам помочь**?"
Hi there, what can I do for you today?
Здравствуйте, **чем я могу вам помочь** сегодня?
Is there anything you need? What can I do for you?
Вам что-нибудь нужно? **Чем я могу вам помочь**?
You look lost—what can I do for you?
Вы выглядите растерянным—**чем я могу вам помочь**?