"what are you having" in Portuguese (BR)
Definition
Uma maneira educada de perguntar o que alguém pretende comer ou beber, especialmente ao fazer um pedido em restaurante ou escolher uma refeição.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É informal e comum entre amigos ou ao pedir em restaurantes. Pode se referir a comida ou bebida. Similar a 'O que você vai pedir?'. Não se usa para bens ou outros tipos de escolhas.
Examples
What are you having for lunch?
**O que você vai pedir** no almoço?
At the restaurant, he asked, 'What are you having?'
No restaurante, ele perguntou: '**O que você vai pedir**?'.
What are you having to drink?
**O que você vai tomar**?
I'm still looking at the menu. What are you having?
Ainda estou olhando o cardápio. **O que você vai pedir**?
So, what are you having for dessert?
E aí, **o que você vai pedir** de sobremesa?
Everyone's making up their minds—what are you having?
Todo mundo está escolhendo—**o que você vai pedir**?