"what about you" in Japanese

あなたは？君は？

Definition

相手にも同じ質問を返したり、意見や経験を聞く時に使う表現です。

「あなたは？」や「君は？」はカジュアルな会話でよく使う。フォーマルな場では使わないようにしましょう。似た表現：「そちらは？」。

I'm fine. What about you?

私は元気です。**あなたは？**

I like pizza. What about you?

私はピザが好きです。**あなたは？**

I went shopping. What about you?

私は買い物に行きました。**あなたは？**

I just started a new job! What about you? Any news?

新しい仕事を始めました！**あなたは？** 何かニュースある？

I'm really tired after that run. What about you—still have energy?

ランの後で本当に疲れた。**あなたは？** まだ元気ある？

That sounds like fun! What about you—are you coming to the party?

楽しそう！**あなたは？** パーティーに来る？