"what about it" in Turkish
Definition
Bir konuyu netleştirmek ya da umursamadığınızı göstermek için söylenen bir ifadedir.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan ortamlarda kullanılır; hafif ukala ya da meydan okuyucu bir ton taşıyabilir. Resmi yerlerde kullanılmaz.
Examples
I lost my book. What about it?
Kitabımı kaybettim. **Ne olmuş?**
He said you're late. What about it?
Geç kaldığını söyledi. **Ne varmış?**
This movie is very old. What about it?
Bu film çok eski. **Ne olmuş?**
You always eat late at night. What about it? I’m not hungry during the day.
Sen her zaman gece geç yiyorsun. **Ne varmış?** Gündüz acıkmıyorum ki.
“Your shoes are dirty.” “What about it? We’re going hiking anyway.”
''Ayakkabıların kirli.'' ''**Ne olmuş?** Zaten yürüyüşe gidiyoruz.''
She got an A on the test. What about it? That doesn’t mean she’s smarter.
Testten beş almış. **Ne olmuş?** Daha zeki olduğu anlamına gelmez.