"what's up" in Russian
Definition
Это неформальное приветствие, с помощью которого спрашивают, как у человека дела или что происходит в его жизни. Обычно используется среди друзей.
Usage Notes (Russian)
Только для неформального общения. Обычно отвечают 'Ничего' или 'Все нормально'. Не подходит для официальных ситуаций.
Examples
What's up? I haven't seen you in a while.
**Как дела**? Давненько тебя не видел.
He smiled and said, "What's up?"
Он улыбнулся и сказал: "**Как дела**?"
Many people greet their friends with 'What's up?'
Многие люди приветствуют друзей словами '**Как дела**?'
Hey man, what's up? You look tired.
Эй, **как дела**? Ты выглядишь уставшим.
A: What's up? B: Not much, just studying for exams.
А: **Как дела**? Б: Да ничего, просто готовлюсь к экзаменам.
If someone texts you 'What's up?', you can just say, 'Not much.'
Если кто-то напишет тебе '**Как дела?**', можно просто ответить: 'Ничего'.