"what's the word" in Vietnamese

từ gì nhỉtừ nào ấy nhỉ

Definition

Khi bạn không nhớ được từ chính xác hoặc hỏi ai đó từ đó là gì.

Câu này dùng trong giao tiếp thân mật, không nên dùng trong văn viết trang trọng. Thường nói khi đang suy nghĩ hoặc lưỡng lự về từ đúng.

I can't remember, what's the word for someone who studies the stars?

Tôi không nhớ nữa, người nghiên cứu các vì sao gọi là **từ gì nhỉ**?

Do you know what's the word for 'apple' in French?

Bạn có biết 'apple' tiếng Pháp là **từ gì nhỉ** không?

Wait, what's the word when someone can't sleep?

Khoan, người không ngủ được gọi là **từ gì nhỉ**?

It's on the tip of my tongue—what's the word—oh, insomnia!

Tôi sắp nhớ ra rồi — **từ gì nhỉ** — à, mất ngủ!

Ugh, what's the word? You know, when you're really thirsty and can't find water?

Trời ơi, **từ gì nhỉ**? Khi mình rất khát mà không kiếm được nước ấy mà?

Whenever I travel, I'm always asking, 'what's the word for this?'

Mỗi khi đi du lịch, tôi luôn hỏi: '**từ gì nhỉ** cho cái này?'