"what's the drill" in Korean

어떻게 하는 거야절차가 뭐야

Definition

무엇을 어떻게 해야 하는지, 절차나 방법을 모를 때 물어보는 표현입니다. 새로운 상황이나 그룹에서 자주 씁니다.

비공식적이며 새롭게 무언가를 시작할 때 주로 사용합니다. 실제 드릴 도구와는 무관합니다.

I'm new here. What's the drill for signing in?

저 여기 처음인데, 출석 **어떻게 하는 거야**?

Before we start, what's the drill with safety?

시작하기 전에, 안전에 대한 **절차가 뭐야**?

If someone is late, what's the drill?

누가 늦으면, **어떻게 하는 거야**?

So, what's the drill on casual Fridays? Can we wear jeans?

그럼, 캐주얼 프라이데이에 **절차가 뭐야**? 청바지 입어도 돼?

I've never used this machine before—what's the drill?

이 기계 처음 써봐요—**어떻게 하는 거야**?

You’re joining us for the first time, right? Don’t worry, I’ll tell you what's the drill.

처음 오신 거죠? 걱정 마세요, 제가 **절차가 뭐야** 알려줄게요.