"whack off" in Spanish
Definition
Una expresión vulgar que generalmente significa masturbarse (especialmente para hombres). También puede usarse informalmente para referirse a cortar algo o quitarlo bruscamente.
Usage Notes (Spanish)
Es muy vulgar, solo se usa entre amigos muy cercanos o en broma, y nunca en contextos formales. El sentido sexual es el más común. No confundir con 'cut off', aunque en inglés puede usarse para ambos. Evitar en ambientes serios o profesionales.
Examples
He told a joke about how he likes to whack off.
Contó un chiste sobre cómo le gusta **masturbarse**.
Some boys talk about who can whack off the fastest.
Algunos chicos hablan sobre quién puede **masturbarse** más rápido.
He used a knife to whack off the branch.
Usó un cuchillo para **cortar** la rama.
I caught my brother trying to whack off in the bathroom.
Sorprendí a mi hermano intentando **masturbarse** en el baño.
Stop wasting time and whack off that old branch already.
Deja de perder el tiempo y **corta** ya esa rama vieja.
He was embarrassed when his friends teased him for saying he likes to whack off.
Se sintió avergonzado cuando sus amigos se burlaron de él por decir que le gusta **masturbarse**.