"westy" in Japanese

• ウエスティ（ウェストファリア製のフォルクスワーゲンキャンピングカー）

Definition

「ウエスティ」とは、ウェストファリアが改造したフォルクスワーゲンのキャンピングカーのことで、主にポップアップルーフ付きの車を指します。

Usage Notes (Japanese)

非常にインフォーマルな表現で、主にアメリカやカナダのフォルクスワーゲンキャンパー愛好家の間で使われます。特に1970～80年代のウェストファリア改造、ポップアップルーフ付き車両を指します。一般的な会話ではあまり使いません。

Examples

We took our Westy to the mountains last summer.

去年の夏は私たちの**ウエスティ**で山に行きました。

My dad has a classic Westy in the garage.

父のガレージにはクラシックな**ウエスティ**があります。

The Westy is perfect for camping trips.

**ウエスティ**はキャンプ旅行にぴったりです。

Ever since we bought the Westy, weekends have turned into little adventures.

**ウエスティ**を買ってから週末が小さな冒険になりました。

People always wave when they see my bright red Westy on the road.

道で私の真っ赤な**ウエスティ**を見ると、みんな手を振ります。

You know you're part of the club when other Westy owners honk as they pass by.

他の**ウエスティ**のオーナーが通り過ぎるときにクラクションを鳴らしてくれると、自分も仲間だと思えます。