"wellman" in Japanese

• 坑井作業員

Definition

油田やガス田などで井戸の設備を操作し、安全管理を担当する作業員のことです。

Usage Notes (Japanese)

‘坑井作業員’は主に石油・ガス業界の専門用語です。日常会話では使われません。他業種では『作業員』や『オペレーター』を使う場合もあります。“welder”とは異なります。

Examples

The wellman checked the equipment before starting work.

**坑井作業員**は作業を始める前に設備を点検した。

A wellman must follow all safety rules on site.

**坑井作業員**は現場のすべての安全規則を守らなければならない。

The team hired a new wellman last week.

チームは先週新しい**坑井作業員**を雇った。

After a long shift, the wellman finally took a break in the shade.

長い勤務の後、**坑井作業員**はやっと日陰で休憩した。

The oil company depends on experienced wellmen for safe operations.

石油会社は安全な作業のため経験豊富な**坑井作業員**に頼っている。

When the drill got stuck, the wellman knew exactly what to do.

ドリルが詰まったとき、**坑井作業員**は即座に対処法を分かっていた。