"well over" in Korean
훨씬 넘는한참 넘는
Definition
수나 양이 다른 기준보다 훨씬 많다는 것을 강조할 때 사용합니다. 보통 대략적인 수치를 이야기할 때 씁니다.
Usage Notes (Korean)
정확한 수가 아니라 대략적인 수 앞에 씁니다. 'over'보다 더 강조하는 표현이며, 구어체뿐 아니라 글에서도 자주 사용됩니다.
Examples
There were well over 50 people at the party.
파티에는 50명보다 **훨씬 넘는** 사람이 있었다.
Tickets cost well over $100 each.
티켓은 한 장에 100달러를 **훨씬 넘는** 가격이었다.
He waited well over an hour.
그는 한 시간을 **훨씬 넘게** 기다렸다.
The company made well over a million dollars last year.
그 회사는 작년에 100만 달러를 **훨씬 넘게** 벌었다.
That dress must be well over five years old by now.
저 드레스는 이제 **한참 넘게** 5년 됐겠네요.
We received well over a hundred applications for the job.
그 일자리에는 **훨씬 넘는** 100개의 지원서가 들어왔다.