"well out of" in Hindi

• से अच्छी तरह बाहर

Definition

मुश्किल, अप्रिय या अवांछित स्थिति से पूरी तरह बाहर होना। अक्सर राहत या संतोष प्रकट करने के लिए प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

"Well out of" अनौपचारिक है और आमतौर पर ब्रिटिश अंग्रेज़ी में इस्तेमाल होता है। इसे खासकर स्थिति या रिश्ते से बाहर निकलने पर राहत जताने के लिए बोलते हैं, न कि भौतिक दूरी के लिए।

Examples

I'm well out of that toxic friendship now.

अब मैं उस ज़हरीली दोस्ती से **अच्छी तरह बाहर** हूँ।

After quitting my stressful job, I feel well out of it.

तनावभरी नौकरी छोड़ने के बाद, मैं उससे **अच्छी तरह बाहर** महसूस करता हूँ।

The children were well out of danger when the fire was put out.

जब आग बुझा दी गई, बच्चे **अच्छी तरह बाहर** थे।

Honestly, you're well out of that mess—you did the right thing leaving.

सच कहूँ तो, तुम उस झंझट से **अच्छी तरह बाहर** हो—ठीक किया जो छोड़ दिया।

Looking back, I'm well out of that chaos. Life's much better now.

पीछे देखकर लगता है, मैं उस अफरा–तफरी से **अच्छी तरह बाहर** हूँ। अब ज़िंदगी और बेहतर है।

You're well out of that old apartment; your new place suits you much better.

तुम उस पुराने अपार्टमेंट से **अच्छी तरह बाहर** हो; नया घर तुम्हें ज्यादा सूट करता है।