"well disposed to" in Arabic

• يميل إلى
• حسن النية تجاه

Definition

أن تكون لديك مشاعر أو موقف إيجابي تجاه شيء أو شخص ما؛ أن تكون ودودًا أو داعمًا أو ميالًا للمساعدة.

Usage Notes (Arabic)

تعبير رسمي نسبيًا، يستخدم غالبًا في سياقات رسمية أو كتابية، وليس في الحديث اليومي. غالبًا ما يأتي بعده "إلى" أو "تجاه". يدل على ميل جيد، وليس دعمًا فعليًا.

Examples

She is well disposed to helping new employees.

هي **تميل إلى** مساعدة الموظفين الجدد.

The team is well disposed to working with their new leader.

الفريق **يميل إلى** العمل مع القائد الجديد.

He is always well disposed to his neighbors.

هو دائمًا **حسن النية تجاه** جيرانه.

Most voters seem well disposed to the new policy changes.

يبدو أن معظم الناخبين **يميلون إلى** التغييرات الجديدة في السياسة.

If you're well disposed to feedback, you'll keep improving.

إذا كنت **تميل إلى** استقبال الملاحظات، فستستمر في التحسن.

The company is well disposed to funding innovative ideas this year.

الشركة **مستعدة لـ** تمويل الأفكار المبتكرة هذا العام.