"weirdly" in Arabic

• بطريقة غريبة

Definition

بطريقة غريبة أو غير عادية أو غير متوقعة.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم 'weirdly' عند الحديث عن شيء غريب أو غير متوقع بشكل مفاجئ، وغالباً يأتي قبل الصفات أو الجمل الكاملة. شائع في الحديث غير الرسمي وأقل قوة من كلمة 'bizarrely'.

Examples

He looked at me weirdly.

نظر إليَّ **بطريقة غريبة**.

The room was weirdly quiet.

كانت الغرفة **بشكل غريب** هادئة.

She was weirdly interested in my story.

كانت **بشكل غريب** مهتمة بقصتي.

Weirdly, nobody showed up to the meeting.

**بطريقة غريبة**، لم يحضر أحد الاجتماع.

The cake tasted weirdly sweet, almost like candy.

كان طعم الكعكة **غريبًا** جدًا، تقريبًا مثل الحلوى.

He was weirdly calm during the whole thing.

كان **بطريقة غريبة** هادئًا طوال الوقت.