"weigh on" in Hindi

• मन पर बोझ होना
• परेशान करना

Definition

जब कोई बात मन को चिंतित, दुखी या बोझिल बना दे, जैसे कुछ भारी मन पर हो।

Usage Notes (Hindi)

'Weigh on' का इस्तेमाल आमतौर पर मानसिक या भावनात्मक रूप से दबाव महसूस कराने के लिए होता है (जैसे 'It weighs on my mind')। यह सीधे-सीधे भौतिक वजन के लिए नहीं है; ज़्यादातर चिंता, गिल्ट या ज़िम्मेदारी के लिए प्रयुक्त होता है।

Examples

The problem continues to weigh on him.

समस्या अब भी उस पर **मन पर बोझ बनकर** बनी हुई है।

Her words weighed on my mind all night.

उसकी बातें सारी रात मेरे **मन पर बोझ** बनी रहीं।

Worry about the test began to weigh on me.

परीक्षा की चिंता मुझ पर **मन पर बोझ** बनने लगी।

That secret has been really weighing on me lately.

वो रहस्य हाल में मेरे **मन पर बहुत बोझ** बना हुआ है।

The mistake still weighs on her, even after all these years.

इतने सालों बाद भी वह गलती उसके **मन पर बोझ** है।

Don’t let guilt weigh on you—everyone makes mistakes.

गिल्ट को अपने **मन पर मत भारी होने दो**—हर कोई गलती करता है।