"weep over" in Bengali

• কিছু নিয়ে কাঁদা
• কিছুর জন্য কাঁদা

Definition

কোনো কিছুর জন্য কাঁদা বা খুব দুঃখিত হওয়া, সাধারণত কোনো ক্ষতি, ভুল বা দুর্ভাগ্যের জন্য।

Usage Notes (Bengali)

কিছুটা আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক; সাধারণত অতীত বা অপরিবর্তনীয় বিষয়ে খুব দুঃখ জানাতে ব্যবহৃত। 'Don't weep over spilled milk' প্রবাদে সাধারণ। ছোটখাটো ব্যাপারে সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।

Examples

She often weeps over old photographs.

সে প্রায়ই পুরনো ছবিগুলোর জন্য **কাঁদে**।

Don't weep over spilled milk.

ঢেলে পড়া দুধের জন্য **কাঁদো না**।

He wept over the loss of his pet.

সে তার পোষা প্রাণী হারানোর জন্য **কেঁদে ছিল**।

No point weeping over what can't be changed.

যা পরিবর্তন করা যায় না, তার জন্য **কাঁদার** কোনো মানে নেই।

She didn't want to weep over her mistakes; she wanted to learn from them.

সে নিজের ভুলের জন্য **কাঁদতে** চায়নি; সে সেগুলো থেকে শিখতে চেয়েছিল।

It’s natural to weep over a broken heart, but eventually you have to move on.

একটি ভাঙা হৃদয়ের জন্য **কাঁদা** স্বাভাবিক, কিন্তু এক সময় এগিয়ে যেতে হয়।