"weeknight" in Indonesian
Definition
Malam dari hari Senin sampai Jumat, tidak termasuk malam Sabtu atau Minggu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk membedakan dari malam akhir pekan. Sering ditemukan dalam frasa seperti 'weeknight dinner', 'aktivitas malam hari kerja'. Tidak berlaku untuk malam Sabtu atau Minggu.
Examples
I have class every weeknight.
Saya punya kelas setiap **malam hari kerja**.
We eat dinner together on weeknights.
Kami makan malam bersama pada **malam hari kerja**.
On weeknights, I go to bed early.
Pada **malam hari kerja**, saya tidur lebih awal.
"Let’s meet for coffee on a weeknight instead of the weekend."
"Mari kita bertemu untuk minum kopi pada **malam hari kerja** daripada akhir pekan."
Traffic is always lighter on weeknights than on Fridays.
Lalu lintas selalu lebih sepi pada **malam hari kerja** daripada pada hari Jumat.
I try not to schedule anything late on weeknights.
Saya berusaha untuk tidak menjadwalkan apapun yang larut pada **malam hari kerja**.