"wear out" in Korean
닳다지치게 하다
Definition
오랫동안 사용해서 물건이 망가지거나 못 쓰게 되는 것, 또는 사람을 매우 지치게 만드는 것.
Usage Notes (Korean)
‘Wear out’은 비공식적으로 자주 쓰이며, 물건에는 점진적인 손상, 사람에게는 극도의 피로를 의미합니다. 물건엔 시간이 지남에 따라 못 쓰게 되는 것, 사람엔 매우 지친 상태일 때 사용합니다.
Examples
My old shoes finally wore out.
내 오래된 신발이 드디어 **닳았어**.
If you wear out your pencil, get a new one.
연필이 **닳으면** 새로 하나 가져와.
Long walks wear out my grandmother.
긴 산책은 우리 할머니를 **지치게 해**.
These kids could wear out anyone with their energy!
이 아이들은 에너지가 넘쳐서 누구든지 **지치게 할** 수 있어!
Don’t let stress wear you out before your vacation.
휴가 전에 스트레스 때문에 **지치지 마**.
After five years, my laptop started to wear out and get slow.
5년이 지나니까 내 노트북이 **닳기** 시작하고 느려졌어.