"wear on" in Bengali

• ধীরে ধীরে সময় কেটেছে
• দীর্ঘ সময় ধরে চলা

Definition

কোনো সময় ধীরে ধীরে ও দীর্ঘ মনে হওয়া; বিশেষ করে বিরক্তিকর বা কঠিন অবস্থায়।

Usage Notes (Bengali)

'wear on' সাধারণত সময়ের জন্য ব্যবহৃত হয় যখন সেটি ধীরে বা দীর্ঘ মনে হয়; 'as the day wore on' অর্থ 'দিনটা ধীরে ধীরে কেটে যাচ্ছিল'। পোশাক বা মানুষের জন্য ব্যবহার হয় না।

Examples

As the meeting wore on, people started to get bored.

মিটিং **ধীরে ধীরে কেটে গেলে**, সবাই বিরক্ত হয়ে পড়ে।

The afternoon wore on and it started to rain.

দুপুর **ধীরে ধীরে কেটেছে** এবং বৃষ্টি শুরু হয়েছে।

His hunger grew as the hours wore on.

ঘণ্টার পর ঘণ্টা **ধীরে ধীরে কেটেছে** এবং তার ক্ষুধা বেড়েছে।

It felt like the night just wore on forever during the blackout.

বিদ্যুৎ চলে যাওয়ার সময় রাত **ধীরে ধীরে কেটেছে** বলে মনে হয়েছে।

The party got dull as the evening wore on.

সন্ধ্যা **ধীরে ধীরে কেটেছে**, আর পার্টি একঘেয়ে হয়ে পড়ে।

The tension in the room grew as the trial wore on.

বিচার চলাকালে ঘরের উত্তেজনা **ধীরে ধীরে বাড়ছিল**।