"weakling" in Bengali

• দুর্বল লোক
• দূর্বল ছেলে

Definition

একজন দুর্বল লোক মানে সেই ব্যক্তি যে শরীরিক বা মানসিকভাবে দুর্বল অথবা সহজেই হার মানে। সাধারণত অপমানজনকভাবে বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত মজা, অপমান বা কটাক্ষ করার সময় 'দুর্বল লোক' বা 'দূর্বল ছেলে' বলা হয়। কাউকে উৎসাহ বা সহানুভূতি দিতে এই শব্দ ব্যবহার না করাই ভালো। চিকিৎসাজনিত দুর্বলতায় এটা ব্যবহার হয় না।

Examples

Nobody wants to be called a weakling, but it doesn't mean you're not brave.

কেউ **দুর্বল লোক** বলা পছন্দ করে না, কিন্তু এতে সাহসী হওয়া বোঝায় না।

He was called a weakling at school because he could not lift heavy books.

সে ভারী বই তুলতে পারত না বলে স্কুলে তাকে **দুর্বল লোক** বলা হতো।

Don't be a weakling—try your best!

**দুর্বল লোক** হয়ো না—তোমার সেরাটা দাও!

The team lost because their captain was a weakling.

তাদের অধিনায়ক **দুর্বল লোক** ছিল বলে দলটি হেরে গিয়েছিল।

Don't listen to them calling you a weakling—everyone has their own strengths.

তারা তোমাকে **দুর্বল লোক** বললেও শোনো না—প্রত্যেকেরই নিজের শক্তি আছে।

He acted tough, but deep down he felt like a weakling.

সে সাহসী acted (মনে করল), কিন্তু ভেতরে ভেতরে সে নিজেকে **দুর্বল লোক** মনে করত।