"we need to talk about" in Indonesian
Definition
Ekspresi ini digunakan untuk memulai percakapan tentang topik penting atau serius yang perlu dibahas bersama.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk topik yang berat atau penting, memberi tanda kalau ada hal serius yang ingin dibahas. Hindari memakai untuk urusan sepele.
Examples
We need to talk about your homework tonight.
Malam ini **kita perlu membicarakan** pekerjaan rumahmu.
We need to talk about what happened in class.
**Kita perlu membicarakan** apa yang terjadi di kelas.
We need to talk about your future plans.
**Kita perlu membicarakan** rencanamu untuk masa depan.
Listen, we need to talk about what's been bothering you lately.
Dengar, **kita perlu membicarakan** apa yang belakangan ini mengganggumu.
Mom said we need to talk about saving money if we want to go on vacation.
Ibu bilang, kalau kita mau liburan, **kita perlu membicarakan** soal menabung.
We need to talk about your behavior in meetings—people have noticed it.
**Kita perlu membicarakan** perilakumu di rapat—orang-orang sudah memperhatikan.