"we've" in Japanese
私たちは〜した
Definition
「私たちは〜した」「私たちは〜している」という現在完了の意味を表す省略形で、過去に始まり今も続いている行動や経験に使います。
Usage Notes (Japanese)
日常会話やカジュアルな場面でよく使われ、「〜したことがある」「〜した」「〜してきた」などの過去の経験や完了にのみ使います。所有や習慣には使いません。
Examples
We've finished our homework.
**私たちは**宿題を終えました。
We've lived here for three years.
**私たちは**ここに3年間住んでいます。
We've bought some fruit for you.
**私たちは**あなたのために果物を買ってきました。
We've never seen snow before.
**私たちは**今まで一度も雪を見たことがありません。
We've been waiting forever!
**私たちは**ずっと待っているんです!
We've just run out of milk.
**私たちは**今ちょうど牛乳を切らしてしまいました。