"we've had a lovely time" in Bengali

• আমরা খুব ভালো সময় কাটিয়েছি
• আমরা দারুণ উপভোগ করেছি

Definition

এই অভিব্যক্তিটি বোঝায় যে আপনি কোনো অভিজ্ঞতা বা সময় খুব উপভোগ করেছেন এবং এতে আনন্দ পেয়েছেন। সাধারণত কারো আতিথেয়তা বা কোনো অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণের পর বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত অতিথেয়তা, দাওয়াতে, ভ্রমণে শেষে সৌজন্য বা কৃতজ্ঞতা প্রকাশে বলা হয়। 'wonderful', 'great', কিংবা 'fantastic' শব্দগুলোও 'lovely'র জায়গায় ব্যবহার করা যায়।

Examples

We've had a lovely time at your party.

আপনার পার্টিতে **আমরা খুব ভালো সময় কাটিয়েছি**।

Thank you, we've had a lovely time this evening.

ধন্যবাদ, আজ সন্ধ্যাটা **আমরা খুব ভালো সময় কাটিয়েছি**।

We've had a lovely time visiting your family.

আপনার পরিবারের সাথে দেখা করে **আমরা খুব ভালো সময় কাটিয়েছি**।

We've had a lovely time, but we should get going now.

**আমরা খুব ভালো সময় কাটিয়েছি**, তবে এবার উঠতে হবে।

I just wanted to say, we've had a lovely time—thanks for everything!

আমি শুধু বলতে চেয়েছিলাম, **আমরা দারুণ উপভোগ করেছি**—সবকিছুর জন্য ধন্যবাদ!

We've had a lovely time catching up with old friends.

পুরাতন বন্ধুদের সঙ্গে দেখা করে **আমরা খুব ভালো সময় কাটিয়েছি**।