"wayfarers" in Japanese
旅人歩き旅の人
Definition
旅人や歩き旅の人は、場所から場所へと徒歩で移動する人のことです。多くは物語や詩で使われる、古風な表現です。
Usage Notes (Japanese)
現代の日常会話ではほとんど使われず、詩や物語で主に見られる表現。徒歩での旅人を指します。
Examples
The wayfarers walked along the dusty road to the next village.
**旅人たち**はほこりっぽい道を歩いて次の村へ向かった。
The river was a resting place for tired wayfarers.
川は疲れた**旅人**たちの休憩場所だった。
Ancient tales often tell stories about brave wayfarers.
古い物語には勇敢な**旅人**の話がよく登場する。
As night fell, the wayfarers searched for shelter along the roadside.
夜になると、**旅人たち**は道端で宿を探した。
Many wayfarers leave messages or signs for others on their journey.
多くの**旅人**は道中で他の人のためにメッセージや印を残す。
Stories of wandering wayfarers inspire dreams of adventure.
さすらう**旅人**の物語は冒険の夢を掻き立てる。