"waver" in Portuguese (BR)
Definition
Vacilar ou hesitar entre duas possibilidades, ou mover-se de maneira instável de um lado para outro. Pode se referir tanto à indecisão quanto ao movimento físico.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É mais formal ou literário que 'hesitar'; normalmente usado para indecisão ('waver between A and B'), ou para movimentos instáveis (chama da vela waver). Não é tão usado quanto 'hesitar' para decisões técnicas ou de negócios.
Examples
She started to waver when making her decision.
Ela começou a **vacilar** ao tomar sua decisão.
The candle flame wavered in the wind.
A chama da vela **vacilou** com o vento.
His voice wavered as he spoke.
A voz dele **vacilou** enquanto falava.
I tend to waver when I have to make big choices.
Eu costumo **vacilar** quando preciso tomar grandes decisões.
His confidence didn't waver despite the pressure.
Sua confiança não **vacilou** apesar da pressão.
Don’t waver—just go for it!
Não **vacile** — apenas vá em frente!