"wave around" in Turkish
Definition
Bir şeyi tutup dikkat çekmek veya göstermek için sağa sola sallama hareketi yapma.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle abartılı ve dikkat çekmek için yapılan hareketleri anlatır. "wave around money" demek, parayı göstere göstere kullanmak anlamında olumsuz olabilir.
Examples
The girl waves around her flag at the parade.
Kız, geçitte bayrağını **sağa sola sallıyor**.
Don't wave around that knife. It's dangerous.
O bıçağı **sağa sola sallama**. Tehlikeli.
He likes to wave around his money at parties.
Partilerde parasını **etrafa göstererek** dolaşmayı seviyor.
Stop waving around your phone. You might drop it.
Telefonunu **sağa sola sallamayı** bırak. Düşürebilirsin.
He walked in, waving around the papers like he owned the place.
Odaya girip kağıtları **sağa sola sallaya sallaya** sanki oranın sahibi gibi davrandı.
You don't have to wave around your degree. We know you're qualified.
Diplomanı **etrafa göstermek** zorunda değilsin. Yeterliliğini biliyoruz.