"watch the store" in Arabic
Definition
الاعتناء بالمتجر أثناء غياب صاحبه أو الشخص المسؤول، والتأكد من أن كل شيء يسير على ما يرام.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم عادة بشكل غير رسمي. تعني حماية ومتابعة المتجر، وليس مجرد النظر إليه. شائعة عند طلب المساعدة.
Examples
Can you watch the store while I run to the bank?
هل يمكنك أن **تراقب المتجر** بينما أذهب إلى البنك؟
My job is to watch the store when my parents go out.
وظيفتي هي **راقب المتجر** عندما يخرج والداي.
He asked his friend to watch the store for an hour.
طلب من صديقه أن **يراقب المتجر** لمدة ساعة.
"Mind watching the store for a bit? I need to grab some lunch."
"هل تمانع أن **تراقب المتجر** قليلاً؟ أحتاج لتناول الغداء."
"I'll watch the store until you get back, no worries."
"سأقوم بـ **مراقبة المتجر** حتى تعود، لا تقلق."
When the boss is out, I'm the one who watches the store.
عندما يكون المدير خارجاً، أكون أنا من **يراقب المتجر**.