"waste away" in Russian
Definition
Со временем сильно худеть и становиться слабым, обычно из-за болезни или недостатка питания.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется по отношению к людям при тяжёлых заболеваниях или недоедании. Часто встречается в эмоциональных ситуациях. Не используют для предметов.
Examples
If you don't eat, you will waste away.
Если ты не будешь есть, ты **сохнешь**.
The sick man began to waste away in the hospital.
Больной начал **чахнуть** в больнице.
She didn't want to waste away from sadness.
Она не хотела **сохнуть** от печали.
He watched his childhood friend waste away over the years.
Он наблюдал, как его друг детства с годами **чахнет**.
Nobody wants to see a loved one waste away.
Никто не хочет видеть, как любимый человек **чахнет**.
After her illness, she seemed to just waste away day by day.
После болезни она просто день за днем **чахла**.