"wash off" in Bengali

• ধুয়ে ফেলা
• ধুয়ে মুছে ফেলা

Definition

কিছু থেকে ময়লা, দাগ বা কোনো পদার্থ পানি বা অন্য কোনো তরল দিয়ে দূর করা।

Usage Notes (Bengali)

'wash off' সাধারণত পানি দিয়ে কোনো কিছু পরিষ্কার করতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'wash the mud off your hands'। 'remove' এর চেয়ে কম আনুষ্ঠানিক। 'wash up' এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Please wash off the dirt before you come inside.

ভিতরে আসার আগে দয়া করে ময়লা **ধুয়ে ফেলো**।

The paint didn't wash off my shirt.

রংটি আমার শার্ট থেকে **ধুয়ে যায়নি**।

Use soap to wash off the marker stains.

মার্কার দাগ **ধুয়ে ফেলতে** সাবান ব্যবহার করো।

I got mud all over my shoes, but it washed off easily.

জুতোর ওপর কাদা লেগেছিল, কিন্তু তা সহজেই **ধুয়ে গিয়েছিল**।

Some pen marks just won't wash off no matter what I try.

কিছু কলমের দাগ কিছুই করো না, তবুও **ধুয়ে যায় না**।

Don't worry if you spill juice—it'll wash off in the laundry.

জুস পড়ে গেলেও চিন্তা কোরো না—কাপে **ধুয়ে যাবে**।