"warring" in Spanish
Definition
"Warring" describe a grupos, países o personas que están luchando o en guerra entre sí. A menudo se usa antes de sustantivos como "naciones", "facciones" o "bandos".
Usage Notes (Spanish)
"Warring" se usa casi siempre como adjetivo delante de sustantivos en plural ("warring factions"). Se refiere a un conflicto abierto y actual. Es formal y aparece más en noticias o textos históricos. No se usa para peleas personales; para eso se usan "arguing" o "quarreling".
Examples
The two warring countries signed a peace agreement.
Los dos países **en guerra** firmaron un acuerdo de paz.
There were several warring tribes in the region.
Había varias tribus **beligerantes** en la región.
The leader tried to unite the warring factions.
El líder intentó unir las **facciones en guerra**.
After years of being warring neighbors, they finally found common ground.
Después de años como vecinos **en guerra**, por fin encontraron un punto en común.
It was hard to negotiate between the two warring parties.
Era difícil negociar entre las dos partes **en guerra**.
History books often describe the many warring states of the past.
Los libros de historia suelen describir los muchos estados **beligerantes** del pasado.