"warn against" in Chinese (Traditional)

• 警告不要
• 提醒不要

Definition

建議某人不要做某事，因為這可能危險、有害或是個壞主意。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Warn against' 通常用於正式或中性語境，強調對風險或負面結果的警告。常見結構為 'warn against doing something'（使用動詞-ing形式），不要用 'warn to do'。常出現在專家或官方建議。

Examples

Doctors warn against eating too much sugar.

醫生**警告不要**喫太多糖。

The sign warns against swimming in the river.

標誌**警告不要**在河裡游泳。

Parents often warn against talking to strangers.

父母常常**警告不要**與陌生人說話。

Experts warn against making hasty decisions when you're upset.

專家們**警告不要**在情緒激動時做決定。

My teacher warned against copying homework from friends.

老師**警告不要**抄同學的作業。

Many reports warn against trusting online advertisements.

許多報告**警告不要**相信網路廣告。