"warmest regards" in Arabic

أطيب التحيات

Definition

عبارة مهذبة وودية تُستخدم في نهاية الرسائل أو البريد الإلكتروني للتعبير عن الاحترام وحسن النية تجاه المُتلقي.

تستخدم غالباً في نهاية الرسائل أو البريد الرسمي وشبه الرسمي، وتعبّر عن ود أكبر من 'مع التحية'. لا تُستخدم في الحديث اليومي.

Please let me know if you have any questions. Warmest regards, Anna.

يرجى إبلاغي إذا كان لديك أي أسئلة. **أطيب التحيات**، Anna.

Thank you for your time. Warmest regards, Mark.

شكراً على وقتك. **أطيب التحيات**، Mark.

I look forward to hearing from you. Warmest regards.

أتطلع لردك. **أطيب التحيات**.

If you ever need any support, I'm just an email away. Warmest regards, Julia.

إذا احتجت إلى أي دعم، فقط أرسل لي بريدًا إلكترونيًا. **أطيب التحيات**، Julia.

It was great working with you on this project. Warmest regards.

سعدت بالعمل معك في هذا المشروع. **أطيب التحيات**.

Even though we're far apart, I still remember our good times. Warmest regards.

حتى وإن كنا بعيدين، ما زلت أذكر لحظاتنا الجميلة. **أطيب التحيات**.