"warm through" in Portuguese (PT)
Definition
Aquecer algo completamente, para que esteja quente tanto por dentro quanto por fora.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado frequentemente com comida; 'warm through' significa aquecer completamente, não só por fora. Comum em receitas. Não é igual a 'warm up', que pode ser só superficial.
Examples
Please warm through the soup before serving.
Por favor, **aquece completamente** a sopa antes de servir.
Make sure the chicken is warmed through.
Garante que o frango esteja **aquecido completamente**.
Heat the pie for ten minutes to warm it through.
Aquece a tarte durante dez minutos para a **aquecer completamente**.
If your leftovers are cold in the middle, they need to be warmed through.
Se as sobras estiverem frias no meio, é preciso **aquecê-las completamente**.
Give it a couple more minutes in the oven to warm it through.
Deixa mais uns minutos no forno para **aquecer completamente**.
Some dishes need to be warmed through after being refrigerated overnight.
Alguns pratos precisam ser **aquecidos completamente** depois de passarem a noite no frigorífico.