"warhorse" in Turkish
Definition
Savaş için eğitilmiş at; ayrıca çok tecrübeli, güvenilir ve saygı gören kişiler için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
At için resmi veya edebi kullanılır; kişiler hakkında ise, özellikle siyaset, müzik veya sporda çok tecrübeli ve güvenilir anlamında, saygı dolu şekilde kullanılır. 'workhorse' ile karıştırmayın.
Examples
The knight rode into battle on his loyal warhorse.
Şövalye, sadık **savaş atı** üzerinde savaşa girdi.
The old general is a real warhorse; he has seen many battles.
Yaşlı general gerçek bir **tecrübeli kimse**, birçok savaştan geçmiş.
The musician is a warhorse of the jazz scene.
Bu müzisyen caz sahnesinin bir **tecrübeli ismi**.
After thirty years in politics, she's a real warhorse.
Siyasette otuz yıl geçirdikten sonra, o gerçek bir **tecrübeli isim**.
The old truck is a warhorse—it just keeps going, no matter what.
O eski kamyon gerçek bir **savaş atı**—ne olursa olsun hep çalışıyor.
Every orchestra has a few classical warhorses they perform every year.
Her orkestrada her yıl çalınan birkaç klasik **savaş atı** (eser) vardır.