"warbler" in Portuguese (PT)
Definition
A felosa é uma pequena ave canora conhecida pelo seu canto musical e agudo, encontrada sobretudo em florestas ou jardins. Algumas espécies são migratórias.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo frequente em contexto científico ou de observação de aves. Normalmente designa 'felosas' ou 'toutinegras' na Europa e 'papa-figos' em contextos africanos ou migratórios. Em inglês, abrange várias famílias de aves canoras semelhantes.
Examples
I saw a warbler in the garden yesterday.
Ontem vi uma **felosa** no jardim.
The warbler sings very beautifully.
A **felosa** canta muito bem.
There are many kinds of warbler in this forest.
Há muitos tipos de **felosa** nesta floresta.
Did you hear that warbler this morning? Its song woke me up!
Ouviste aquela **felosa** esta manhã? O canto dela acordou-me!
Some warblers travel thousands of miles during migration season.
Algumas **felosas** percorrem milhares de quilómetros durante a migração.
Identifying a warbler can be tricky because they're always moving in the trees.
Identificar uma **felosa** pode ser complicado porque está sempre a mexer-se nas árvores.