"walleye" in Arabic

• والآي (سمكة)
• حول خارجي (عين منحرفة، نادر)

Definition

والآي هي سمكة مياه عذبة ذات عينين كبيرتين لامعتين، مشهورة في أمريكا الشمالية بين صيادي الأسماك. يمكن أن يشير المصطلح أيضاً إلى حالة نادرة في العين (الحول الخارجي)، لكن ذلك غير شائع.

Usage Notes (Arabic)

في أمريكا الشمالية، يُطلق مصطلح 'walleye' عموماً على السمكة، خاصة بين هواة الصيد. نادراً ما يشير للكلمة إلى الحول. انتبه لعدم الخلط بينها وبين أنواع سمك الماء العذب الأخرى مثل 'pike'.

Examples

A walleye has large, glassy eyes.

لسمكة **والآي** عيون كبيرة لامعة.

Many people enjoy catching walleye in lakes.

الكثير من الناس يستمتعون بصيد **والآي** في البحيرات.

The walleye is a popular fish for eating.

سمكة **والآي** من الأسماك الشهيرة للأكل.

Have you ever tried grilled walleye? It tastes amazing.

هل جربت يوماً تناول **والآي** مشوية؟ طعمها رائع حقاً.

The lake's record catch was a huge walleye last summer.

أكبر صيد في البحيرة كان **والآي** ضخمة الصيف الماضي.

My uncle is an expert at finding the best walleye spots.

عمي خبير في العثور على أفضل أماكن صيد **والآي**.