"walla" in Turkish
Definition
'-wala' bir isimden sonra gelerek belirli bir işi veya mesleği yapan kişiyi belirtir; örneğin, 'çay-wala' çay satan kişi demektir.
Usage Notes (Turkish)
'-wala' resmi olmayan, sohbetlerde kullanılan bir son ektir ve genelde isimlerden sonra gelir; bağımsız kullanılmaz. Güney Asya İngilizcesinde yaygındır.
Examples
The chai-walla makes delicious tea every morning.
**Chai-wala** her sabah lezzetli çay yapıyor.
We called the rickshaw-walla to take us home.
Eve gitmek için **rickshaw-wala**’yı çağırdık.
The fruit-walla sells fresh mangoes on the street.
**Fruit-wala** sokakta taze mango satıyor.
If you need your shoes fixed, go to the shoe-walla by the market.
Ayakkabını tamir ettirmek istersen, pazarın yanındaki **shoe-wala**’ya git.
The neighborhood vegetable-walla knows everyone’s name.
Mahallenin **vegetable-wala**’sı herkesin adını bilir.
You’ll see a taxi-walla waiting by the hotel entrance.
Otelin girişinde bekleyen bir **taxi-wala** göreceksin.